English Version
德班发展史
运动者天堂
多元文化城
旅客之家
艺术建筑
娱乐活动
活力之城
港口城市
经济巨人
德班美食
德班金三角
德班博物馆
购物天堂
节日之城
会议之都
德班——充满生机与活力的城市

1. 亚热带运动场,通往非洲的大门
德班是南非第二大城市,拥有300万人口,被称作“非洲最佳管理城市”。德班是非洲最繁忙的港口,也是通往非洲大陆和印度洋其他国家的大门。这里有四季如春的气候,迷人的海滩和可以观赏印度洋壮观景象的海边五星级宾馆。

德班不仅是南非的运动场,而且是国际性会议和非洲重要会议的理想举办地。国际会议中心在世界上具有很强的竞争实力,曾举办过一系列重要会议,包括:南非经济首脑会议、不结盟运动部长级会议、2002年非洲会议、第十三届国际艾滋病会议和反对种族歧视国际会议。2002年7月在这里召开的非洲联盟首脑会议上成立了非洲联盟。

2. 新型娱乐设施

德班市与几个私人财团联合投资建设了乌沙卡海上公园、加固维多利亚大堤、威尔森码头(以有餐馆和商店的新卡塔利娜剧院为特色)、特索戈森的阳光海岸娱乐场(以北海岸的乡村绿色食品而闻名)、阿弗利森的西巴亚娱乐场和将于2004年冬季开放的娱乐王国等工程。所有这些设施使德班享有极高的声誉。在这里各个国家精诚合作,各个企业实现目标,同事之间共享信息,人民友好团结,游客尽情欣赏祖鲁王国风光。

3. 购物和旅游胜地
盖特韦购物广场提供集购物和娱乐于一体的服务。专卖店、餐馆、18家影院和著名的巴尼亚剧院、非洲古董和艺术品高级市场都集中在这里。这里不仅是德班重要的零售地和南非最大的购物娱乐中心,盖特韦同时还为酷爱运动的游客准备了滑板运动、自行车越野赛、攀岩和海浪池等运动设施。

大亭子购物中心是另一多层次购物中心。其设计风格反映了维多利亚式的建筑风格。巨大的有金属和玻璃构建的屋顶在方圆几英里之外格外显眼。每个月都要接待上百万的游客。内部是用大理石建成的,有一个大型综合影院。

Workshop购物中心是由德班原来的火车整备厂改建的。距城市礼堂等市内各旅游景点很近。
1) 德班街市
在德班街市购物别有一番风味。维多利亚街市有廉价的非洲和印度陶器,每天来自非洲东部和南部的货物在这里以独特而随意的方式进行交易。

想真正体验非洲风情,可以逛一逛沃里克大街三角市场,从传统的医药、小吃到祖鲁的艺术品应有尽有。还可以体会一下在路边理发店理发的乐趣。

不远处就是格雷街,游客可以逛一逛南非最好的布店,在小店里淘些打折的商品。逛累了还可以在路边外卖店品尝德班著名的兔肉酱,一饱口福。

来德班不逛逛“金色里程街”是您的一大遗憾,它位于非洲最美的海滩上,风景秀丽。在这里商贩以极低的价格出售各种古董,您可以买到很多便宜东西。
您还可以徒步观维多利亚时期的另一遗址——Tourist Junction,领略举世闻名的KZN游乐园、德拉肯斯堡山脉和秀美的内陆风光。
2) 艺术品和工艺品市场
在德班有几个出售廉价非洲特色商品的跳蚤市场。其中最主要的是北海滩的阶梯剧场和市展览中心,每周日开放,吸引众多游客。在美丽的埃森森林公园,每周六开放的伯利亚埃森跳蚤市场出售精美的艺术品、美味的自制小吃和其他商品。除此之外,在海边的威尔森码头还有全周开放的跳蚤市场。

4. 户外运动的理想之选
德班拥有一人的亚热带气候,一年四季阳光普照。这里有众多美丽的公园和秀美的自然景观,包括:伯利亚山脚下的植物园、景色优美的米切尔公园(有自己的动物园)、乌姆吉尼河南岸的乌姆吉尼鸟类公园,还有KZN管辖下的几个野生公园。其中,斯坦岸、乌姆琅加、海岸红树森林和科兰特克洛夫自然保护区,不仅可以游览还可以进行野餐。
各类运动项目应有尽有。高尔夫乐园——德班乡村俱乐部紧邻其会员俱乐部——海滩森林。德班皇家高尔夫球场被格雷镇蕾丝高尔夫球场环抱着,提供比赛设施,同时也欢迎来访的其他高尔夫兄弟会。像悬挂式滑翔等刺激的空中运动在乌姆琅加北部的拜利特地区十分盛行。
纳塔耳鲨鱼船全周向游客开放,游客可乘船去看鲨鱼,周末还可以去看海豚和鲸鱼。KZN著名的沙丁鱼群是冬季里一大景观,吸引了大批渔民和游客来海边观看这一壮观景象。
总之,这里的人文景观和自然景观数之不尽。

想了解更多信息请登录www.durbanexperience.co.za
Durban Africa
2nd Floor Tourist Junction
Pine Street
Durban
South Africa
Telephone: +27 31 3044934
Fax: +27 31 3046196
Email: funinsun@iafrica.com

Developed by China Business Network with instruction and approval of the client. All rights reserved. Legal Advisor
版权所有 © 中国商务集团 未经许可不得转载、复制、摘登或结集出版 法律顾问
桂ICP备05005887号