陶尔哈姆莱茨区简介

　　如果您正找寻伦敦东区的心脏，欢迎来陶尔哈姆莱茨！这里曾环绕着伦敦塔和哈姆莱茨、或小村庄，因此而得名。

　　陶尔哈姆莱茨在伦敦地图上可以立刻找到，只需找寻因BBC连续剧《东城故事（U bend）》而著名的“U型”地带。在弯曲的上面是伦敦第二大金融中心——金丝雀大厦金融区（Canary Wharf）。加拿大广场，这座金字塔顶建筑俯瞰这个地区，由玻璃和钢建成，高达244米，是英国最高的建筑。在天气晴朗的日子里，当太阳越过光亮的钢铁，您将会被震惊而忘记拍照。这里是必看之处！

　　这座建筑的50层楼里聚集着一些世界著名的金融机构。周围的摩天大楼是英国最大的银行的总部。现在，每天大约六万五千名工人在这个繁忙的金融中心忙碌；当新的建筑竣工后，又将有好几万人加入他们的行列。

　　然而，这里不仅仅是金融。金丝雀码头是购物者的天堂，拥有伦敦最好的连拱廊（一侧或两侧有商店的街）。在耗尽您钱包里的钱之后，为什么不满足一下您的味觉？小吃店、时髦的餐厅和有许多令您垂涎欲滴的美食。不管是寿司，还是蜗牛，您都可以在这里品尝到。

　　这个地区被称为码头区（Docklands），曾经来自全世界的货船在这里靠岸。但是，当海上贸易萧条的时候，码头关闭了，这个地区被遗弃了。重建改变了一切。荒废了仓库被改造成时髦的楼阁公寓，成为伦敦最凉爽的地方。

　　在您离开金丝雀大厦金融区之前，一定去码头区博物馆（Museum in Docklands）看看，探索这个地区迷人的历史。然后，继续前进。

　　这里的公共交通工具有公共汽车、地铁和码头区轻轨火车，您会不知道选择哪一种才好。您甚至可以搭乘渡船，您可以一边顺流而下巡游，一边从远处观望一切景致。

　　然而，最好的游览方式还是沿着河岸的泰晤士小道步行。泰晤士小道从金丝雀大厦金融区一直伸延到塔桥那边。沿着这条路，您将领略到一些令人陶醉的风光，从拥有五颜六色的游艇的莱姆豪斯盆地（Limehouse Basin）到伦敦的圣凯瑟琳造船厂（St Katharine’s Dock）。它最古老的造船厂之一，现在有商店、餐厅和酒馆营业。更不用说来自世界各地的巨大游艇和小船，因为游船的主人——大富豪们喜欢在这里享受暮后小酌的乐趣。

　　河的下游是前国家监狱——伦敦塔。亨利八世的妻子安妮·博林就是在这里被处决。敬仰伦敦塔卫兵和观看著名的大乌鸦。据传说：如果这些乌鸦消失，王国将倒下。在您离开之前，一定要去看看王冠。您将会感到眼花缭乱！

　　从伦敦塔出来，您正好在壮丽的哥特式塔风格的塔桥附近。如果您非常幸运，可观看到刚好路过的高桅横帆船，目睹伦敦最激动人心的一个奇观：升高塔桥。当道路断开成两半，慢慢上升，您将为此惊呼不已！

　　旅游行程将带我们围绕伦敦最迷人的自治区转一圈，但是我们只能简单了解而已。拥有悠久历史、著名遗迹和21世纪摩天楼，陶尔哈姆莱茨是来伦敦旅游的游客必到的地方。

　　有兴趣？
　　那何不预订一次Tower Hamlets短时之旅呢？
　　点击这里预订
　　住宿、旅游和信息

　　如需了解该自治市的概况请浏览：陶尔哈姆莱茨区网站